Die Lehren des Thirukkural
Erlebnisbericht zur Veranstaltung im Rahmen der «Woche der Religionen» 2025 im Murugan Hindu Tempel Adliswil
11. November 2025, Claudia Geiser, Geschäftsstelle Zürcher Forum der Religionen
Zehn Personen fanden sich am Abend des 11. Novembers im Murugan Hindu Tempel Adliswil zu einer Einführung in den Thirukkural ein. Sie wurden begrüsst von Suthakar Parameswaran, der erklärte, dass es von diesem ca. 2’000 Jahre alten Werk zahlreiche Übersetzungen gibt. Um es im Original zu verstehen, müsste man gute Kenntnisse in Tamilisch haben, einer der ältesten Sprachen der Welt.
Der Thirukkural erwähnt weder eine bestimmte Sprache noch Religion. Der Verfasser geht davon aus, dass Gott in jedem Menschen ist, und gibt in drei Kapiteln und 1’330 Versen Anweisungen und Ratschläge für ein moralisches, ethisches und erfülltes Leben. Im ersten Kapitel geht es um Tugenden, im zweiten um weltliche Aspekte wie Arbeit und Wirtschaft und im dritten um Genuss, Sexualität, Liebe und zwischenmenschliche Beziehungen. Mit einem tugendhaften Leben versucht man gutes Karma zu erreichen.
Nach dieser Einleitung lud Suthakar Parameswaran zur Tempelführung ein und gab grundlegende Informationen zum Hinduismus, wobei er betonte, dass dieser komplex sei und er nur seine persönliche Ansicht vermittle. Er erklärte, dass man als Hindu geboren wird, niemand zum Glauben gezwungen wird und andere Religionen respektiert werden.
Die Führung entlang den Schreinen begann mit Ganesha. Dann folgten die Darstellungen der neun Planeten. Weiter ging es zu Murugan, dem Sohn von Shiva, und zu einigen weiteren der zahlreichen Gottheiten, die unterschiedliche Namen und Erscheinungsformen haben.
Zum Abschluss durften die Gäste an einer Puja teilnehmen und genossen den vegetarischen Apéro. Einige Gäste stellten noch Fragen und dankten Suthakar Parameswaran für die Führung.